Beschrijving: Selon la politie: Geregisseerd door Frédéric Videau. Met Patrick d'Assumçao, Sofia Lesaffre, Simon Abkarian, Laetitia Casta. Uit het niets verbrandt onderofficier Ping-Pong zijn politie-ID op het politiebureau en verdwijnt zonder een woord te zeggen. In de daaropvolgende uren zullen zijn partners zijn spoor volgen door de straten van Toulouse.